المنحدر القاري بالانجليزي

• continental slope

• "المنحدر" بالانجليزي    brae; cliff; declivity; incline; precipice;
• "سفح المنحدر القاري" بالانجليزي    foot of the continental slope
• "نقطة سفح المنحدر القاري المنتقاة" بالانجليزي    fos pick  picked fos point
• "منحدرات حسب القارة" بالانجليزي    cliffs by continent
• "الفريق العامل المعني بسفح المنحدر القاري" بالانجليزي    working group on the foot of the continental slope
• "المنحدر" بالانجليزي    brae  cliff  declivity  incline  precipice  scarp  slope
• "النقطة المحددة على أساس قاعدة الـ60 ميلا بحريا؛ قاعدة سفح المنحدر القاري + 60 ميلا بحريا" بالانجليزي    60 m formula point  hedberg formula point
• "قاعدة الـ 60 ميلا؛ صيغة الـ 60 ميلاً؛ قاعدة سفح المنحدر القاري + 60 ميلاٌ بحرياً" بالانجليزي    60 m formula  distance formula  foot of the continental slope plus 60 m formula
• "التّدفّق المنحدر" بالانجليزي    deflux
• "المنحدر الثّلجي" بالانجليزي    snowbank
• "المنحدر الجزري" بالانجليزي    island slope
• "استقرار المنحدر" بالانجليزي    slope stability analysis
• "انكسار في المنحدر" بالانجليزي    break of slope
• "اتجاه المنحدر" بالانجليزي    downslope
• "المنحدرات" بالانجليزي    braes  cliffs  declivities  inclines  precipices  scarps  slopes
• "خط سفح المنحدر" بالانجليزي    foot of slope line  foot of the slope line  fos line
• "منحدرالمرج" بالانجليزي    n. gradient
• "مولد المنحدر" بالانجليزي    ramp generator
• "التزلج على المنحدرات الثلجية في بلغاريا" بالانجليزي    alpine skiing in bulgaria
• "القدرة على صعود المنحدرات والهبوط منها" بالانجليزي    gradeability
• "منحدر التل" بالانجليزي    n. hillside
• "إسقلبين المنحدرات النهرية" بالانجليزي    riffle sculpin
• "متزحلقو منحدرات ثلجية في الألعاب البارالمبية في ألمانيا" بالانجليزي    paralympic alpine skiers of germany
• "متزحلقو منحدرات ثلجية في الألعاب البارالمبية الشتوية 1976" بالانجليزي    alpine skiers at the 1976 winter paralympics
• "متزحلقو منحدرات ثلجية في الألعاب البارالمبية الشتوية 1984" بالانجليزي    alpine skiers at the 1984 winter paralympics

• The continental slope drops down to the deep sea floor.
  ينحدر المنحدر القاري إلى قاع البحر العميق.
• About half of the sea stands above the continental shelf.
  كما يقع ما يقرب من نصف مساحة البحر فوق المنحدر القاري.
• About half of the sea stands above the continental shelf.
  كما يقع ما يقرب من نصف مساحة البحر فوق المنحدر القاري.
• In 1992, Albania and Italy signed a treaty that delimited the continental shelf boundary between the two countries in the strait.
  في سنة 1992 وقعت إيطاليا وألبانيا معاهدة ترسيم حدود في المنحدر القاري بين البلدين.
• At the continental shelf edge, usually about 200 meters deep, the gradient greatly increases and is known as the continental slope.
  وعلى حافة الجرف القاري، وعمقها حوالي 200 متر تقريباً، يزداد التدرج ويعرف باسم المنحدر القاري.
• At the continental shelf edge, usually about 200 meters deep, the gradient greatly increases and is known as the continental slope.
  وعلى حافة الجرف القاري، وعمقها حوالي 200 متر تقريباً، يزداد التدرج ويعرف باسم المنحدر القاري.
• The Continental shelf of the Americas fit closely to Africa and Europe, and Antarctica, Australia, India and Madagascar fit next to the tip of Southern Africa.
  فمثلاً، يتلائم المنحدر القاري للأمريكتين مع أفريقيا وأوروبا، كما تتلائم أنتاركتيكا وأستراليا والهند ومدغشقر مع شرق وجنوب أفريقيا.
• In coastal waters they are found on or near the continental shelf, and in deep waters they are found on or near the continental slope or along the continental rise.
  كما توجد هذه الأسماك في المياه الساحلية أو بالقرب من الجرف القاري، وفي المياه العميقة فهي موجودة في أو بالقرب من المنحدر القاري.
• In coastal waters they are found on or near the continental shelf, and in deep waters they are found on or near the continental slope or along the continental rise.
  كما توجد هذه الأسماك في المياه الساحلية أو بالقرب من الجرف القاري، وفي المياه العميقة فهي موجودة في أو بالقرب من المنحدر القاري.
• The migration is restricted to the inshore waters by the preference of sardine for cooler water and the strong and warm offshore Agulhas Current, which flows in the opposite direction to the migration, and is strongest just off the continental shelf.
  ينحصر مسار الهجرة للمياه الساحلية بسبب تفضيل السردين للمياه الباردة وبسبب تيار أجولهاس القوي والدافئ الذي يسري بالاتجاه المعاكس لمسارها ويكون أقوى ما يكون عند حد المنحدر القاري.